Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: März 2026

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Web-Applikation und der iOS-App „HydraMap" (nachfolgend „Dienst"). Der Dienst wird von Lennart Huwald, Anna-Wegener-Weg 19, 28357 Bremen, Deutschland (nachfolgend „Anbieter") bereitgestellt. Mit der Registrierung und Nutzung des Dienstes erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit diesen AGB. Diese AGB gelten gegenüber Unternehmern, Behörden und juristischen Personen des öffentlichen Rechts ohne Einschränkung.

§ 2 Leistungsbeschreibung

HydraMap ist eine digitale Plattform zur Verwaltung und Kartierung von Hydranten für Feuerwehren, Rettungsdienste und ähnliche Organisationen. Der Dienst ermöglicht:

  • Das Erfassen und Verwaltung von Hydrantendaten (Standort, Typ, Status, Durchfluss, etc.)
  • Die Anzeige von Hydranten auf einer interaktiven Google Maps-Karte
  • Die Suche und Filterung von Hydranten nach verschiedenen Kriterien
  • Die Verwaltung von Organisationen und Benutzerrollen
  • Die Speicherung und Verwaltung von Dokumenten und Gefahrstoffinformationen

Der Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken. Änderungen werden dem Nutzer per E-Mail oder durch einen Hinweis im Dienst mitgeteilt.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

Für die Nutzung bestimmter Funktionen ist eine Registrierung erforderlich. Der Nutzer kann sich über E-Mail/Passwort oder über externe Authentifizierungsanbieter (Apple ID, Google) registrieren.

Der Nutzer ist verpflichtet:

  • Bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen
  • Diese Angaben aktuell zu halten und Änderungen unverzüglich mitzuteilen
  • Seine Zugangsdaten (Passwort, Authentifizierungsdaten) geheim zu halten
  • Niemand anderem Zugriff auf sein Konto zu gewähren

Das Nutzerkonto ist persönlich und nicht übertragbar. Der Nutzer haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto stattfinden. Der Anbieter haftet nicht für unbefugten Zugriff auf das Konto, wenn der Nutzer seine Zugangsdaten nicht angemessen geschützt hat.

§ 4 Nutzungsbedingungen und Verbote

Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen AGB zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

  • Falsche, irreführende oder veraltete Hydrantendaten einzutragen oder zu verbreiten
  • Den Dienst für kommerzielle Zwecke ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Anbieters zu nutzen
  • Die Sicherheitsmechanismen, Verschlüsselung oder Authentifizierungssysteme des Dienstes zu umgehen, zu manipulieren oder zu hacken
  • Daten anderer Nutzer oder Organisationen ohne deren Einwilligung zu verarbeiten, zu kopieren oder zu verbreiten
  • Automatisierte Systeme (Bots, Scraper) zur Datenerfassung zu nutzen
  • Den Dienst in einer Weise zu nutzen, die andere Nutzer beeinträchtigt oder den Betrieb des Dienstes gefährdet
  • Illegale, verleumderische, belästigende oder anderweitig unangemessene Inhalte hochzuladen oder zu verbreiten

Der Anbieter behält sich das Recht vor, Nutzer, die gegen diese Bestimmungen verstoßen, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder auszuschließen.

§ 5 Datenqualität und Verantwortung

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten, die er in den Dienst eingibt. Der Anbieter:

  • Überprüft nicht die Richtigkeit der eingetragenen Hydrantendaten
  • Haftet nicht für fehlerhafte, unvollständige oder veraltete Daten
  • Kann nicht garantieren, dass die Daten im Einsatzfall aktuell sind

Die Nutzung der Daten im Einsatzfall erfolgt auf eigene Verantwortung und Risiko des Nutzers. Der Nutzer sollte kritische Informationen vor dem Einsatz vor Ort überprüfen.

§ 6 Verfügbarkeit und Wartung

Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes, übernimmt jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Folgende Ereignisse können zu Ausfällen führen:

  • Geplante Wartungsarbeiten und Updates
  • Technische Störungen oder Fehler
  • Überlastung der Server
  • Höhere Gewalt (Naturkatastrophen, Kriege, Pandemien, etc.)
  • Probleme bei externen Dienstleistern (z.B. Google Maps, Supabase)

Ein Anspruch auf Schadensersatz oder Rückerstattung wegen Nichtverfügbarkeit besteht nicht.

§ 7 Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet nicht für:

  • Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Hydrantendaten
  • Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung des Dienstes entstehen
  • Datenverlust oder Datenbeschädigungen
  • Entgangene Gewinne oder indirekte Schäden

Die Haftung des Anbieters ist auf den Umfang beschränkt, in dem die Haftung nach deutschem Recht nicht ausgeschlossen werden kann. Dies gilt insbesondere für Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

Der Nutzer nutzt den Dienst auf eigene Verantwortung und Risiko.

§ 8 Geistiges Eigentum

Der Anbieter behält sich alle Rechte an der HydraMap-Plattform, einschließlich des Quellcodes, der Benutzeroberfläche, des Designs und aller Inhalte vor. Der Nutzer erhält nur eine persönliche, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung des Dienstes.

Der Nutzer räumt dem Anbieter das Recht ein, die vom Nutzer eingegebenen Daten für Zwecke der Verbesserung und Optimierung des Dienstes zu verwenden, soweit dies mit der Datenschutzerklärung vereinbar ist.

§ 9 Kündigung und Löschung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst löschen. Nach der Löschung werden alle persönlichen Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht.

Der Anbieter behält sich vor, Nutzerkonten bei Verstößen gegen diese AGB oder bei Missbrauch des Dienstes ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu löschen.

Nach einer Sperrung oder Löschung können Daten nicht wiederhergestellt werden.

§ 10 Änderungen der AGB und des Dienstes

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen wird der Nutzer per E-Mail oder durch einen prominenten Hinweis im Dienst informiert.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den neuen AGB. Sollte der Nutzer den Änderungen nicht zustimmen, kann er sein Konto löschen.

§ 11 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters in Bremen, Deutschland.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.

§ 12 Gefahrstoff-Datenbank – Haftungsausschluss

Die in der Gefahrstoff-Datenbank (UN-Nummern, Löschweis, Eigenschaften, etc.) enthaltenen Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und sind nicht rechtsverbindlich. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für:

  • Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Gefahrstoffdaten
  • Fehler oder Auslassungen in den Informationen
  • Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Daten entstehen
  • Veraltete oder unvollständige Sicherheitsdatenblätter (SDB)

Im Einsatzfall müssen immer die aktuellen offiziellen Sicherheitsdatenblätter, behördlichen Vorgaben und Fachrichtlinien beachtet werden. Die Nutzer sind selbst verantwortlich für die Überprüfung der Daten vor dem Einsatz.

§ 13 Kontakt und Support

Bei Fragen, Beschwerden oder Problemen mit dem Dienst wende dich bitte an: [email protected]